2006年，17岁的毕书尽离开韩国到中国台湾地区发展，经父亲朋友的间接介绍，与老鹰音乐公司的李亚明签约，成为旗下歌手，进而也开始接受中文、乐器、舞蹈、创作等密集培训。
2007年，为电视剧《放羊的星星》演唱插曲《对望》的韩语版及韩文歌词的创作；同年，他开始酗酒，并多次为自己的不当行为写悔过书，而他又一次醉酒后，则被李亚明赶出了公司。2009年3月，李亚明把他召回老鹰音乐公司，决定重新打造他。
2010年7月9日，推出首张个人EP专辑《Bii》，从而正式出道 ；10月6日，推出首张个人音乐专辑《Bii Story》，收录了包括《转身之后》、《到不了的幸福》等在内的14首歌曲；同年，他还完成了个人首部电视剧作品，参演了明道、杨谨华、吴慷仁主演的都市爱情剧《钟无艳》。
2011年9月23日，推出与陈势安合唱的歌曲《势在必行》；随后，与陈势安在台湾河岸留言举办“势在Bii行演唱会”
2012年，其演唱的歌曲《势在必行》获得第3届马来西亚MyAstro至尊流行榜至尊单曲奖、至尊金曲奖；11月，其演唱的歌曲《势在必行》获得马来西亚娱协奖国际组十大原创歌曲奖、Redbox最受欢迎K歌金奖。
2013年5月16日，推出第2张个人音乐专辑《Come Back To Bii》，收录了包括《Come Back To Me》、《幸福无关》等在内的12首歌曲；同年，客串胡宇威、陈庭妮、陶嫚曼主演的浪漫爱情剧《真爱黑白配》，饰演男主角周震的好友Peter。
2014年3月8日，与陈势安、陈彦允、李玉玺推出合辑《势在必行2: Everything Changes》；4月5日，获得第4届全球流行音乐金榜Hit Fm联播网年度推崇奖，而歌曲《Come Back To Me》则获得年度二十大金曲奖；4月15日，第2届音悦V榜年度盛典年度风向艺人奖；6月2日，获得Hito流行音乐奖Hito潜力男歌手奖，而歌曲《Come Back To Me》、《我会在你身边》则分别获得年度十大华语歌曲奖、Hito对唱歌曲奖；随后，获得第7届城市至尊音乐盛典大学生最喜爱歌手奖，而歌曲《Come back to me》则获得年度金曲奖；10月10日，与陈梓童搭档主持的旅游类节目《韩流带你去旅行》在优酷首播；11月，获得第19届新加坡金曲奖舞台魅力奖；12月19日，推出第3张个人音乐专辑《Action Bii》，收录了包括《我还想念你》、《我们在爱中漫步》等在内的10首歌曲。
2015年1月11日，其出演的浪漫爱情偶像剧《听见幸福》首播，在剧中饰演水晶百货继承人、古董事长的儿子古龙；3月21日，在马来西亚国家体育馆举办个人首场海外演唱会“Bii My Love Live Concert”，成为首位登上马来西亚国家体育馆的中国台湾歌手；4月11日，获得第3届音悦V榜年度盛典港台年度创作歌手奖；4月23日，获得酷音乐亚洲盛典港台地区年度校园人气歌手奖；7月31日，推出第2张个人EP专辑 《Love More》；8月23日，获得MusicRadio中国TOP排行榜港台地区年度校园人气男歌手奖；9月4日，与陈势安、陈彦允、李玉玺推出合辑《势在必行3-心时代 最终章》10月18日，与陈楚河、赖雅妍、陈语安联袂主演的浪漫爱情剧《爱上哥们》播出，在剧中饰演个性偏静的咖啡师卫青阳。
2016年1月24日，获得第11届KKBOX风云榜十大风云歌手奖 ；3月23日，其演唱的歌曲《Love More》获得QQ音乐盛典年度十大热歌金曲奖；6月5日，获得Hito流行音乐奖Hito年度大跃进男歌手奖；6月6日，推出第4张个人音乐专辑《I‘m Bii to the double i》，收录了包括《都是你害的》、《爱是你给的温柔》等在内的10首歌曲；10月13日，受邀作为表演嘉宾出席“时尚星秀年度人物盛典”；10月19日，获得全球华语歌曲排行榜最受欢迎创作歌手奖、五大最受欢迎男歌手奖，而歌曲《Love More》则获得年度二十大金曲奖；此外，他还担任了Astro新秀大赛的评委。
2017年5月7日，获得MusicRadio全球流行音乐年度盛典年度传媒推荐男歌手奖，而歌曲《Catch Your Double Eye》则获得了年度二十大金曲奖；6月4日，获得Hito流行音乐奖Hito最具号召力歌手奖，而歌曲《Catch your double eye》则获得Hito首播点击人气奖；8月25日，为电视剧《盲约》演唱的插曲《好想要》正式上线；10月5日，推出第5张个人音乐专辑《Bii Your Light》，收录了包括《我想你了》、《Be Your Light》等在内的10首歌曲 ；12月9日，推出个人单曲《Missing Xmas》；与此同时，他还在台北小巨蛋举行了“My Best Moment”个人演唱会。
2018年1月27日，其演唱的歌曲《You’re Gone》获得流行音乐年度盛典年度二十大金曲奖。2019年1月，入围湖南卫视音乐竞技节目《歌手2019》踢馆赛候选人，最终成为第三轮专家团推选的踢馆歌手。