番剧

阿宝：杰克·布莱克 流浪之刃：丽塔·奥拉 克劳斯：克里斯·吉尔

阿奇：贾文安 塔格：陈贞伃

西尔维斯特 崔弟:乔·阿拉斯基 奶奶:琼·福雷 赫克托:弗兰克·韦尔克

闪电麦昆：Owen Wilson 板牙：Larry the Cable Guy 艾薇：Quinta Brunson 贝拉：Megan Cavanagh

闪电麦昆：尹立泽 板牙：高增志 艾薇：杨晨 贝拉：伍凤春

逗逗：翟巍 卡尔：袁国庆

逗逗：Bob Peterson 卡尔：Edward Asner

松鼠：Chris Wedge 松鼠宝宝：Kari Wahlgren

达鸭：Keegan-Michael Key 兔哥：Jordan Peele

达鸭：李正翔 兔哥：刘垚

北濑一广 卡兹西霍：小林裕介 玛莉：本渡枫 乌丽德菈：内山夕实 缪伊：佐佐木李子

马里奥：沃克·布尼 路易吉：托尼·罗萨托

马里奥：沃克·布尼 路易吉：托尼·罗萨托

奇尔：井上麻里奈 白熊：山路和弘 诺莎姐：钉宫理惠 卡乌姐：花泽香菜 纳喀哥：关智一 艾婆婆：折笠爱 诺亚：濑户麻沙美 巴雷尔：古川慎 维尔：茂木孝允 玲：若井友希 早餐：川原庆久 下午茶：加隈亚衣 午餐：田村奈央 早午餐：新谷真弓 晚餐：折笠爱 天妇罗寿司丸：神尾晋一郎 毁灭犬：近藤浩德 棒球打击场斋藤：中村悠一

迪迪：陈红